25.1 خاتمة الكتاب | Book Conclusion
بهذا نصل إلى نهاية هذه الدورة الشاملة لمنهج Engage With English – Grade 12A (Coursebook & Workbook)، التي استغرقت 25 فصلاً غطّت:
📊 ملخص الإنجاز الكامل | Complete Achievement Summary
| الجانب | الإنجاز |
|---|---|
| القراءة | تحليل وترجمة كاملة لـ 20+ نصاً قرائياً (4 ثيمات × 5 وحدات + Across Cultures + Reading for Pleasure) |
| القواعد | شرح شامل لـ 4 قواعد أساسية: Past Simple/Passive، Past Perfect، First Conditional، Present Perfect/Continuous |
| المفردات | أكثر من 400 كلمة ومصطلح مترجم مع أمثلة استخدام |
| مهارات القراءة | Skimming، Reading for Gist، Scanning، Prediction، Multiple Choice Strategy |
| مهارات الكتابة | 4 أنواع مقالات كاملة (Evaluative, Interactive Letter, Narrative, Informative) بسلّم تدرج من الصفر للاحتراف |
| التواصل الشفهي | Likes/Dislikes/Preferences، Asking for Clarification، Complaints، Explanations |
| التقييم | 5 اختبارات تدريبية كاملة مع نماذج إجابة |
25.2 رسالة للطالب | A Message to the Student
اللغة الإنجليزية ليست مجرد مادة دراسية تُمتحن فيها، بل بوابة (Gateway) للتواصل مع العالم، والوصول للمعرفة، وفتح أبواب جديدة في التعليم والعمل. كل قاعدة تعلمتها في هذا الكتاب – من Past Simple إلى Conjunctions – هي أداة عملية (Practical Tool) ستستخدمها في حياتك الجامعية والمهنية.
تذكّر دائماً النصيحة التي قرأناها من رميثة البوسعيدية: “Build your career around what you love; that’s the secret to a successful career.” اجعل تعلم الإنجليزية جزءاً من شغفك، وستجد أن النتائج تأتي بشكل طبيعي.
25.3 فهرس المحتوى الكامل | Complete Table of Contents
| الفصل | العنوان | المحتوى الأساسي |
|---|---|---|
| 1 | أساسيات اللغة من الصفر | أجزاء الكلام، الأزمنة الأساسية، بناء الجملة، Skimming |
| 2 | Theme 1 – Unit 1: A Fair Exchange | تجارة اللبان والنفط، تمهيد Passive |
| 3 | Theme 1 – Unit 2: What’s in a Name? | Past Simple vs Past Simple Passive (كامل) |
| 4 | Theme 1 – Unit 3: Shop Till You Drop | Shopaholics، Collocations (Make/Do) |
| 5 | Theme 1 – Unit 4: Malls and Markets | Prediction، Likes/Dislikes/Preferences |
| 6 | Theme 1 – Unit 5: Adverts | وصف المنتجات، Evaluative Essay (بداية) |
| 7 | Theme 2 – Unit 1: Goodbye, School! | Reading for Gist، نصائح الطلاب الجدد |
| 8 | Theme 2 – Unit 2: Coping with Change | Past Perfect (كامل – 4 استخدامات) |
| 9 | Theme 2 – Unit 3: Studying Abroad | Grouping Words/Lexical Fields |
| 10 | Theme 2 – Unit 4: A Helping Hand | Asking for Clarification |
| 11 | Theme 2 – Unit 5: A Letter to a Teacher | Formal/Informal، Interactive Letter |
| 12 | Theme 3 – Unit 1: A Warm Welcome | آراء سياح، تمهيد First Conditional |
| 13 | Theme 3 – Unit 2: Work and Travel | First Conditional + Modal Verbs (كامل) |
| 14 | Theme 3 – Unit 3: Popular Destinations | Parts of Speech |
| 15 | Theme 3 – Unit 4: Service With a Smile | Complaining & Responding |
| 16 | Theme 3 – Unit 5: Eating Out | Essay Organisation، Narrative Essay |
| 17 | Theme 4 – Unit 1: Aviation Then and Now | Pronouns as Cohesive Devices |
| 18 | Theme 4 – Unit 2: Congestion | Present Perfect & Continuous (كامل) |
| 19 | Theme 4 – Unit 3: Safety on the Roads | Multiple Choice Strategy |
| 20 | Theme 4 – Unit 4: Jobs in Airports | Asking/Giving Explanations |
| 21 | Theme 4 – Unit 5: The Train is Approaching | Conjunctions (7 أنواع)، Informative Essay |
| 22 | Across Cultures & Reading for Pleasure | مصر، فرنسا، كندا، إسبانيا + 4 نصوص قراءة للمتعة |
| 23 | مهارة الكتابة من الصفر إلى الاحتراف | سلّم تدرج، بنك روابط، تصحيح ذاتي |
| 24 | بنك الاختبارات النهائي الشامل | 5 اختبارات + نماذج إجابة |
| 25 | الخاتمة والفهارس | فهرس المحتوى + فهرس المفردات A-Z |
25.4 فهرس المفردات الأبجدي الشامل (Master Glossary A-Z)
هذا الفهرس يجمع كل المفردات الأساسية التي ظهرت عبر الكتاب، مرتبة أبجدياً، مع رقم الفصل المرجعي للرجوع إليه.
A
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| abroad | في الخارج | 7 |
| abseil | ينزل بالحبال | 12 |
| accommodation | سكن | 9 |
| accountant | محاسب | 4 |
| addicted | مدمن | 4 |
| addition (conjunction) | إضافة | 21 |
| adore | يعشق | 4 |
| advantage | ميزة | 21 |
| advertising campaign | حملة إعلانية | 21 |
| affluent | ثري | 4 |
| afflicts | يؤثر سلباً | 4 |
| algae | طحالب | 17 |
| altitude | ارتفاع | 20 |
| ambitious | طموح | 17, 21 |
| amusement park | مدينة ملاهي | 14 |
| ancient | قديم | 14 |
| anxiety | قلق | 7 |
| apologise | يعتذر | 15 |
| appalling | مقزز | 6 |
| appealing | جاذب | 6, 12 |
| apprehensive | قلق/متوجس | 7 |
| approved | تمت الموافقة عليه | 17 |
| architecture | هندسة معمارية | 14 |
| ascend (trek) | يصعد | 12 |
| associate | يربط | 3 |
| attractions | معالم جذب | 14 |
| attentive | مهتم/سريع الاستجابة | 16 |
| awesome | رائع | 12 |
B
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| babysitter | مربي أطفال | 13 |
| baggage handler | عامل مناولة حقائب | 20 |
| balance (v) | يوازن | 13 |
| bankruptcy | إفلاس | 4 |
| bargain/bargaining | صفقة/تفاوض | 5, 12 |
| beach resorts | منتجعات شاطئية | 14 |
| Bedouins | بدو | 12 |
| benefits | فوائد | 21 |
| biofuels | وقود حيوي | 17 |
| brand identity | الهوية التجارية | 3 |
| branding | العلامة التجارية | 3 |
| breathtaking | يحبس الأنفاس | 12 |
| business sense | حس تجاري | 13 |
| buzz | شعور بالنشوة | 4 |
C
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| cabin crew | طاقم الطائرة | 13 |
| campus | حرم الجامعة | 7 |
| canals | قنوات | 14 |
| canyon | أخدود | 12 |
| carbon footprint | الأثر الكربوني | 17 |
| caravans | قوافل | 2 |
| castles | قلاع | 12 |
| cater for | يلبي حاجات | 22 |
| caves | كهوف | 12 |
| challenging | صعب/يتطلب جهداً | 7 |
| check in agent | موظف تسجيل وصول | 20 |
| clarification | توضيح | 10 |
| clients | عملاء | 13 |
| coastal resorts | منتجعات ساحلية | 14 |
| coherent | متماسك | 21 |
| collocation | تلازم لفظي | 4 |
| commercial | تجاري | 17 |
| communication skills | مهارات تواصل | 13 |
| commit (a crime) | يرتكب | 4 |
| compensation | تعويض | 15 |
| complaint | شكوى | 15 |
| compulsive | قهري | 4 |
| congestion | ازدحام | 17, 18 |
| consolation | عزاء | 4 |
| conjunction | أداة ربط | 21 |
| consumer | مستهلك | 3 |
| contrast (conjunction) | تضاد | 21 |
| controversial | مثير للجدل | 22 |
| conventional | تقليدي | 17 |
| cope/coping | يتكيف/التعامل | 7, 9 |
| corporate | تابع لشركة | 4 |
| cosmopolitan | متنوع الثقافات | 22 |
| cosy | مريح/حميمي | 16 |
| countryside | ريف | 14 |
| courage | شجاعة | 22 |
| craftsmen | حرفيون | 12 |
| craze | هوس | 4 |
| culinary | متعلق بالطبخ | 22 |
| cultural heritage | تراث ثقافي | 12 |
| culture shock | صدمة ثقافية | 9 |
| currently | حالياً | 17 |
| customer service | خدمة العملاء | 13 |
| cutlery | أدوات مائدة | 16 |
D
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| databases | قواعد بيانات | 13 |
| deadline | موعد نهائي | 7 |
| debt | دين | 4 |
| decor | ديكور | 16 |
| dedicate | يكرّس | 22 |
| degree | شهادة جامعية | 7 |
| depressed | مكتئب | 4 |
| derived from | مستخرج من | 17 |
| deserve | يستحق | 4 |
| destination | وجهة | 12, 14 |
| diploma | دبلوم | 15 |
| disappointing | مخيب للآمال | 15 |
| diverse | متنوع | 22 |
| divorce | طلاق | 4 |
| dramatic | مذهل | 12 |
| dramatically | بشكل كبير | 2 |
| draw (attract) | يجذب | 14 |
E
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| economic | اقتصادي | 2 |
| edit/editing | تصحيح/تحرير | 11, 23 |
| efficiency/efficiently | كفاءة/بكفاءة | 20, 21 |
| emissions | انبعاثات | 17 |
| emit | يصدر/يبعث | 17 |
| emotions | مشاعر | 7 |
| employment opportunities | فرص عمل | 21 |
| enormous | ضخم | 2 |
| environmentally friendly | صديق للبيئة | 21 |
| equivalent | معادل | 21 |
| evaluate/evaluative | يُقيّم/تقييمي | 6 |
| eventually | في النهاية | 21 |
| excessive | مفرط | 4 |
| executive chef | طاهٍ تنفيذي | 22 |
| exhausted | منهك | 18 |
| expedition | رحلة استكشافية | 22 |
| explore | يستكشف | 12 |
| export | يصدّر | 2 |
F
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| fabulous | رائع | 14 |
| fascinated | مفتون | 12 |
| fatality | وفاة في حادث | 19 |
| features | ميزات | 9 |
| fertile | خصب | 22 |
| festivals | مهرجانات | 14, 22 |
| fiestas | مهرجانات (إسبانية) | 22 |
| financially independent | مستقلة مالياً | 4 |
| fire (someone) | يطرد من العمل | 18 |
| first conditional | الشرط الأول | 13 |
| flagship | الأهم/الرائد | 14 |
| flock (verb) | يتدفق بأعداد كبيرة | 14 |
| focus on | يركّز على | 9 |
| foreign | أجنبي | 7 |
| formal | رسمي | 11 |
| Foundation Programme | برنامج التأسيس | 10 |
| founder | مؤسس | 3 |
| flavour | نكهة/يُنكّه | 3 |
| flagship | الأهم/الرائد | 14 |
| flagship park | المدينة الترفيهية الرائدة | 14 |
| flagship product | المنتج الرائد | 14 |
| freight | شحنة/بضائع | 21 |
| frankincense | لُبان | 2 |
| frustrating | محبط | 16 |
| fuelled | مُزوَّد بالوقود | 17 |
| furthermore | علاوة على ذلك | 21 |
| fusion cooking | مطبخ دمج | 22 |
G
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| gigantic | عملاق | 2 |
| gist | الفكرة العامة | 7 |
| global | عالمي | 3 |
| goods | بضائع | 21 |
| great outdoors | الطبيعة المفتوحة | 12 |
| greenhouse gases | غازات الاحتباس الحراري | 17, 21 |
| greener | أكثر اخضراراً | 21 |
| grouping words | تجميع الكلمات | 9 |
H
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| handicrafts | حرف يدوية | 12 |
| handle (deal with) | يتعامل مع | 13 |
| heritage | تراث | 3, 12 |
| highly skilled | ماهر جداً | 12 |
| highly-prized | ذو قيمة عالية | 2 |
| historic | تاريخي | 14 |
| homesick/homesickness | حنين للوطن | 7, 9 |
| hospitality industry | صناعة الضيافة | 12, 13 |
I
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| in addition | بالإضافة إلى | 21 |
| income | دخل | 2 |
| independent/independence | مستقل/استقلالية | 7 |
| inedible | غير قابل للأكل | 17 |
| influence (v) | يؤثر على | 9 |
| informative essay | مقال معلوماتي | 21 |
| ingredients | مكونات | 2, 22 |
| insulted | مهان | 16 |
| international | دولي | 9, 14 |
| introduce (v) | يُقدّم/يُدخل | 3 |
| involve | يُشارك | 9 |
| irrigate | يروي | 22 |
| irritated | متضايق | 18 |
| issues | مشاكل/قضايا | 9 |
| itinerary | برنامج رحلة | 15 |
J-K
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| keen on | مهتم بـ/يحب | 5 |
| key words | كلمات مفتاحية | 11 |
L
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| landscape | منظر طبيعي | 12 |
| launched | انطلق | 21 |
| levitation | رفع مغناطيسي | 22 |
| likely | محتمل | 17 |
| limited | محدود | 4 |
| living matter | مواد عضوية حية | 17 |
| load | حمولة | 21 |
| local | محلي | 9 |
| location | موقع | 2 |
| logo | شعار | 3 |
| lonely | وحيد | 4 |
| luxury/luxurious | فاخر | 6, 22 |
M
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| maintain | يحافظ على | 20 |
| maintenance | صيانة | 15 |
| major | رئيسي/مهم | 14 |
| make a profit | يحقق ربحاً | 4 |
| markets/souqs | أسواق | 5, 12 |
| matador | مصارع ثيران | 22 |
| meaningless | بلا معنى | 22 |
| menus | قوائم طعام | 13 |
| merchants | تجار | 2 |
| minimum | الحد الأدنى | 19 |
| misleading | مضلِّل | 6, 22 |
| mixed emotions | مشاعر مختلطة | 7 |
| mixture | مزيج | 17 |
| mock-up | نموذج بديل | 22 |
| monarchy | ملكية | 22 |
| mosques | مساجد | 14 |
| museums | متاحف | 12 |
N
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| narrative essay | مقال سردي | 16 |
| nationalities | جنسيات | 12 |
| network | شبكة | 17, 21 |
| nicknames | لقب | 3 |
| normal | طبيعي | 7 |
| nutritional information | معلومات غذائية | 22 |
O
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| obesity | سمنة | 22 |
| occupied | احتل/مُحتل | 22 |
| oryx | المها | 12 |
| organisational skills | مهارات تنظيمية | 13 |
| oversee | يراقب/يدير | 13 |
| overslept | استيقظ متأخراً | 8 |
| ownership | ملكية | 3 |
P
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| palaces | قصور | 14 |
| passengers | ركاب | 17 |
| passion (for) | شغف بـ | 4, 13 |
| past perfect | الماضي التام | 8 |
| past simple passive | الماضي البسيط المبني للمجهول | 3 |
| pedestrian | راجل/مشاة | 19 |
| peninsula | شبه جزيرة | 22 |
| persuade | يقنع | 6 |
| petroleum-based | بترولي | 17 |
| placement test | اختبار تحديد المستوى | 10 |
| pleasant attitude | موقف مُرضٍ | 13 |
| pollution (air) | تلوث (هواء) | 17 |
| population centres | مراكز سكانية | 21 |
| port | ميناء | 21 |
| portray | يصوّر | 22 |
| positive attitude | موقف إيجابي | 9 |
| present perfect | المضارع التام | 18 |
| present perfect continuous | المضارع التام المستمر | 18 |
| prioritise | يرتب الأولويات | 7 |
| professionals | محترفون | 12 |
| promote | يعزز | 22 |
| prospects | آفاق مستقبلية | 7 |
| prosperous | مزدهر | 21 |
| proud | فخور | 12 |
| public relations | علاقات عامة | 22 |
| publicity | دعاية | 22 |
Q-R
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| range (n) | مجموعة | 3 |
| rapidly | بسرعة | 17 |
| reason (conjunction) | سبب | 21 |
| receptionist | موظف استقبال | 15 |
| reckless driving | قيادة متهورة | 19 |
| reduce | يقلل | 9, 21 |
| refer to | يرجع إلى | 7 |
| refund | استرداد المال | 15 |
| regard (…as) | يعتبر | 7 |
| reported speech | الكلام المنقول | 8 |
| reservoir | خزان مياه | 22 |
| residential areas | مناطق سكنية | 19 |
| responsible for | مسؤول عن | 13 |
| result (conjunction) | نتيجة | 21 |
| retail therapy | علاج بالتسوق | 1 |
| revise | يُنقّح | 23 |
| reward/rewarding | جزاء/مجزٍ | 7, 17 |
| ritual | طقس ديني | 2 |
| road rage | غضب الطرق | 17, 19 |
| rock art | فن صخري | 12 |
| routes | طرق/مسارات | 2 |
| rural | ريفي | 21 |
S
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| safety (passenger) | سلامة (الركاب) | 13, 19 |
| sales and marketing | مبيعات وتسويق | 13 |
| scary | مخيف | 7 |
| scenery | مناظر طبيعية | 12 |
| scuba diving | الغوص بالسكوبا | 12 |
| security personnel | طاقم أمن | 20 |
| select | يختار | 13 |
| self-restraint | ضبط النفس | 4 |
| semester | فصل دراسي | 10 |
| shopaholic | مدمن تسوق | 4 |
| short-term fix | حل سريع مؤقت | 4 |
| sigh | يتنهد | 8 |
| similarity (conjunction) | تشابه | 21 |
| simulator | جهاز محاكاة | 19 |
| skilled | ماهر/مؤهل | 12, 13 |
| skyscrapers | أبراج شاهقة | 12 |
| slogan | شعار | 6, 21 |
| social benefits | فوائد اجتماعية | 21 |
| sort out | يحل (مشكلة) | 9 |
| souqs | أسواق | 5, 12 |
| source | مصدر | 12 |
| speed bump | مطب سرعة | 19 |
| spices | توابل | 2 |
| statistics | إحصائيات | 17, 19 |
| steadily | بثبات | 14 |
| stressful/stressed | مرهق/متوتر | 4, 17, 18 |
| stunning | خلاب/مذهل | 12, 14 |
| supertankers | ناقلات نفط عملاقة | 2 |
| support services | خدمات دعم | 9 |
| surname | اسم العائلة | 3 |
| sustainable | مستدام | 21 |
| swirl | دوامة | 3 |
| symbol | رمز | 3 |
T
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| tailgating | القيادة بقرب شديد | 19 |
| technicians | تقنيون | 17 |
| terrifying | مرعب | 7 |
| textiles | منسوجات | 2 |
| therefore | لذلك | 21 |
| ticketing and reservation | الحجز والتذاكر | 13 |
| time (conjunction) | زمن | 21 |
| topic sentence | جملة الموضوع | 2 |
| tour guide | مرشد سياحي | 13 |
| trade/trading | تجارة | 2 |
| trademarks | علامات تجارية مسجلة | 3 |
| traditional values | قيم تقليدية | 12 |
| traffic jam | ازدحام مروري | 17, 18 |
| transition | تحوّل/انتقال | 7 |
| transport (v) | ينقل | 21 |
| trek/trekking | يسير لمسافة طويلة | 12, 22 |
| turtles | سلاحف | 12 |
| tutors | مدرّسون/مرشدون | 7 |
U-V
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| unusual | غير عادي | 17 |
| upheaval | اضطراب | 22 |
| urban | حضري | 21 |
| used cooking oil | زيت طبخ مستخدم | 17 |
| valuable | قيّم | 2 |
| variety | تنوع | 12, 14 |
| ventures | مشاريع | – |
| voyage | رحلة بحرية | 12 |
W-Z
| English | عربي | الفصل |
|---|---|---|
| wadis | وديان | 12 |
| wealthy | ثري | 2 |
| weakness | نقطة ضعف | 4 |
| wildlife | حياة برية | 12 |
| wonderful | رائع | 9 |
25.5 إحصائيات نهائية | Final Statistics
| المقياس | العدد التقريبي |
|---|---|
| إجمالي الفصول | 25 |
| النصوص القرائية المُحلّلة | 24+ |
| القواعد الأساسية المشروحة بالتفصيل | 4 (+ Conjunctions, Parts of Speech) |
| المفردات في الفهرس النهائي | 250+ |
| المحادثات/الحوارات النموذجية | 15+ |
| المقالات النموذجية الكاملة | 8 (بمستويات مختلفة) |
| الاختبارات التدريبية الكاملة | 5 |
| إجمالي أسئلة الاختبارات | 150+ |
25.6 ملاحظة ختامية للمعلمين والمشرفين | Note for Teachers and Supervisors
هذا الكتاب صُمم ليكون دليلاً مرجعياً متكاملاً يمكن استخدامه:
- للطلاب: للمراجعة الذاتية، التحضير للاختبارات، وتعميق الفهم
- للمعلمين: كمرجع لتحضير الدروس، وكمصدر لأنشطة ونماذج إجابات إضافية
- للمشرفين التربويين: كنموذج لتوحيد طريقة شرح المنهج عبر المدارس، ولأغراض التدريب والتطوير المهني
💡 يمكن نسخ كل فصل بشكل مستقل (Markdown) إلى ووردبرس أو أي نظام إدارة محتوى، مع الحفاظ على التنسيق (جداول، عناوين، تمييز).
🎓 نهاية الكتاب | End of Book
شكراً لاستخدامكم هذه الدورة الشاملة لمنهج Engage With English – Grade 12A
نتمنى لكل الطلاب والمعلمين النجاح والتوفيق في رحلتهم التعليمية.
اترك تعليقاً